History Plus In - నేతాజీ సుభాష్ చంద్ర‌బోస్ స్థాపించిన ఆజాద్ హింద్ ఫౌజ్ (ఇండియ‌న్ నేష‌న‌ల్ ఆర్మీ) 75 వ‌సంతాలు పూర్తి చేసుకుంది. Jai Hind

భారతదేశానికి స్వాతంత్రం కల్పించడానికి చాలా మంది నాయకులు, ప్రజలు గాంధీజీ చూపెట్టిన అహింసా పద్ధతిలోనే నడిచినా.. మరి కొంత మంది నేతలు వివిధ మార్గాలను ఎంచుకున్నారు. సైనిక పోరాటం ద్వారానే బ్రిటిషర్లను దేశం నుంచి తరిమేయగలమని నేతాజీ సుబాష్ చంద్రబోస్ విశ్వసించారు. అందుకోసం ఆయన రెండో ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో ‘ఆజాద్ హింద్ ఫౌజ్’ పేరుతో ఇండియన్ నేషనల్ ఆర్మీ (ఐఎన్ఏ)ని ఏర్పాటు చేసారు. ఇది 75 వసంతాలు పూర్తి చేసుకుంది.

"Give me blood and I'll give you freedom!"

Lyrics in Devnagari:                                      

क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा

तू शेर-ए-हिन्द आगे बढ़
मरने से तू कभी न डर
उड़ा के दुश्मनों का सर
जोश-ए-वतन बढ़ाये जा

क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा

हिम्मत तेरी बढ़ती रहे
ख़ुदा तेरी सुनता रहे
जो सामने तेरे खड़े
तू ख़ाक़ में मिलाये जा

क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा

चलो दिल्ली पुकार के
क़ौमी-निशाँ संभाल के
लाल क़िले पे गाड़ के
लहराये जा लहराये जा

क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा


Play Song >>>

Transliteration:

qadam qadam badhaaye ja
khushee ke geet gaaye ja
ye zindagee hai qaum kee
too qaum pe lutaaye ja

too sher-e-hind aage badh
marane se too kabhee na dar
uda ke dushmanon ka sar
josh-e-vatan badhaaye ja

qadam qadam badhaaye ja
khushee ke geet gaaye ja
ye zindagee hai qaum kee
too qaum pe lutaaye ja

himmat teree badhatee rahe
khuda teree sunata rahe
jo saamane tere khade
too khaaq mein milaaye ja

qadam qadam badhaaye ja
khushee ke geet gaaye ja
ye zindagee hai qaum kee
too qaum pe lutaaye ja

chalo dillee pukaar ke
qaumee-nishaan sambhaal ke
laal qile pe gaad ke
laharaaye ja laharaaye ja

qadam qadam badhaaye ja
khushee ke geet gaaye ja
ye zindagee hai qaum kee
too qaum pe lutaaye ja